Cesty domů 258. díl – Hotel
Pro Michala je nesmírně důležité udělat dojem na rodiče své vysněné dívky Isabelly. Společní večeře musí dopadnout na jedničku, aby již tolik pruderní Pařízkovi nezakázali své dceři se s ním stýkat. Avšak to by nesměl být Sváťa stále nešťastný ze ztráty Rozárky. Večer tak dopadá naprosto katastrofálně, což má ráno i svou dohru. Michal nejspíše o svou lásku přišel. S tím se nechce Sváťa smířit a míři si s Pařízkovými promluvit. A to nejspíše slavilo svůj úspěch. Isabella uznává svůj omyl a nic již zřejmě nestojí Michalovi ve štěstí. Jen kdyby nebylo tak pomíjivé. Netrvá dlouho a Dalibor je povolán do domu Pařízku, kde se stala vražda. Inspekce uzavřela Klářino obvinění vůči Hynkovi. K dalšímu prošetřování nejsou důkazy, celá kauza stojí jen na slově proti slovu. Hynek se tak může vrátit zpět do práce, čehož využívá k vrácení úderu. Nejprve Klára organizuje velkou policejní akci na zadržení hledaného vraha v hotelovém pokoji. Avšak místo očekávaného zločince čeká na zásahovku jen Hynek s milenkou. Tohle Klára nechce nechat být jen tak, avšak touto dobou má již Hynek další záminku Kláře uškodit. Její matka Saša tentokrát svou slabost v drobné krádeže přepískla a její řádění v zastavárně se dostalo na stůl Hynkovi. A ten nekompromisně hodlá prosazovat vazbu. Tomu se snaží Klára zamezit, avšak ve svém snažení je neustále krok za Hynkem. Do této hry tak musí vstoupit Simona, na jejíž radu se Hynek vzdává dozorovaní tohoto případu.