Cesty domů online

Dva výtečnici utíkají s Martinova tréninku k vodě. Zde nacházejí loďku a nemohou odolat se jet projet. Martin se je mezitím snaží najít, ani netuší, v jak svízelné situaci se nacházejí. Přišli o vesla a chladný proud je odnáší pryč. Jeho záchranná akce si vyžádá notnou dávku odvahy, za níž málem zaplatí tu nejvyšší daň. . Do města se s Prahy vrací vyděšená Karolína. Potřebuje načas zmizet a Roman by se mezi tím měl postarat o Nikolu. Očividně se stalo něco zlého, něco co děsí Karolínu natolik, aby svěřila svou dceru Soně. Ta se mezitím snaží naznačit Vendy, že její milý není takový, za jakého ho považuje. Akorát ji nakonec ublíží.